lundi 3 février 2020

CDC!

Janvier 2020

"Cormorant Fisherman"

"Martin, "Pêcheur" of his last name, like fishing sitting comfortably with snacks and fresh drinks.
On his throne, he feel like the king of fishers.
But his neighbor, Correy Morant the kingfisher, doesn't have the same opinion..."

"Martin, "Pêcheur" de son nom de famille, aime pêcher assis confortablement avec des collations et des boissons fraîches. Sur son trône, il se sent comme le roi des pêcheurs. Mais son voisin, Correy Morant le martin-pêcheur, n'a pas la même opinion ... "



La technique c'est du crayons de couleurs et du graphite sur une feuille, préalablement détrempée avec un pointe de brou-de-noix, après séchage.


Voilà voilà, à bientôt!

3 commentaires:

  1. Martin Pêcheur et son cousin du Sud de la France : Martin Peuchère !
    XD

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouiiii...! Martin Peuchère excellent !! 😍
      Je le vois bien avec un marcel 😂 !

      Et sinon, en tant que traducteur, que penses-tu de mon petit texte en anglais? Il est correct?

      Supprimer
    2. Apparemment, c'est bien comme ça que ça s'écrit en anglais.

      Même si j'aurais écrit plutôt "for the January 2020 Character Design Challenge"

      Supprimer